Sah cu Ceausescu

Aici veti gasi cele mai interesante subiecte ale sportului mintii!Nu ezitati sa intrati in misterioasa si tulburator de frumoasa lume a sahului! Sa aveti in fiecare zi pofta de viata si de sah!

Nebunul lui Gufeld (1)

Posted by adrianstanca2009 pe Februarie 13, 2017

traducere de Cristi Mures

Jurnalistii prefera sa glumeasca despre atasamentul meu pentru nebunul din g7. „E foarte cunoscut”, scria Salo Flohr, ” faptul ca, atunci cand Gufeld are piesele negre, isi plaseaza nebunul de campuri negre pe g7 de la primele mutari. Acest nebun este ceasca lui de ceai- micul dejun al partidei.” Sunt de acord: nu exista viata pentru mine fara „nebunul lui Gufeld„.
eduard-yefimovich-gufeldkavalek1962
Eduard Yefimovich Gufeld –Lubomír Kaválek in 1962
Cred ca totul a inceput cu o partida impotriva lui Kavalek, in care am devenit victima nebunului de negru al adversarului. Aceasta intamplare are o legatura cu…fotbalul: in 1962, la Olimpiada universitara de la Marianske-Lazne, in cadrul unui meci URSS-Cehoslovacia, a avut loc si un traditional meci de fotbal in care Ljubomir Kavalek, cunoscutul mare maestru de mai tirziu, a luat o tranta zdravana de la mine. Kavalek a fost foarte furios pe decizia arbitrului pe terenul de fotbal si a jurat sa-si ia revansa la sah.

Clasamentul grupei finale A (Locul 5 Romania)

Olimpiada universitara de la Marianske-Lazne

See context-sensitive help
no. team code flag 1 2 3 4 5 6 7 8 9 pts + =
1. Soviet Union URS Soviet Union 3 2 2 3 4 24½ 6 2 0
2. Yugoslavia YUG Yugoslavia 1 3 2 2 3 3 20 5 2 1
3. Czechoslovakia CSR Czechoslovakia 2 3 2 4 19 4 2 2
4. East Germany GDR East Germany 2 1 1 2 2 4 17 3 3 2
5. Romania ROM Romania 1 2 2 2 3 16½ 2 3 3
6. Bulgaria BUL Bulgaria ½ 2 1 3 2 2 2 2 14½ 1 5 2
7. Hungary HUN Hungary ½ 1 2 2 ½ 2 3 13½ 2 3 3
8. Poland POL Poland 0 ½ 2 2 2 3 12½ 1 3 4
9. Mongolia MGL Mongolia ½ 1 0 0 1 2 1 1 0 1 7

Gufeld,Eduard E – Kavalek,Lubomir [C64]

Marianske Lazne, 1962

[Eduard Gufeld]

1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 Bc5 4.c3 f5!? O varianta promitatoare si consistenta 5.d4 fxe4 6.Ng5? [Acum este cunoscuta aprecierea ca albul sta mai bine dupa 6.dxc5 exf3 7.Qxf3] 6…Bb6! 7.d5 mi-am amintit o privire asupra buletinului sahist cu putin timp inainte de partida de fata; intr-o partida Vasiukov-Giterman, albul a a capturat surprinzator dama dupa 7…Nce7?? 8.Ne6! 7…e3!

7B

 Aici am inteles ca am cazut intr-o subtila capcana pe care o stiam foarte bine. Intreaga analiza mi-a fost aratata de catre candidatul de maestru A. Konstantinov in 1961. Se pare ca aceeasi varianta a aparut si la Clubul cineastilor din Praga, unde Kavalek era membru 8.Ne4 Dupa o lunga chibzuiala, am gasit ceva ce semana cu unica mutare, deoarece dupa 8.dxc6 bxc6 pozitia albului este dubioasa 8…Qh4 9.Qf3 Nf6!? Negrul sacrifica o piesa, dar era mai bine sa o faca cu 9…Nge7! 10.Nxf6+ gxf6 11.dxc6 exf2+ 12.Kd1?! [Dupa 12.Kf1 bxc6 13.Be2 d5 14.Be3 albul capata avantaj] 12…dxc6 13.Be2 Be6 14.Qh5+

14A

Altfel atacul Negrului este foarte puternic dupa rocare 14…Qxh5 15.Bxh5+ Ke7 16.b3 Pentru dezvoltarea flancului damei 16…Bd5 17.Ba3+ Ke6 18.Bg4+ f5 19.Bh3 Rhg8 20.Nd2 Bxg2 21.Bxg2 Rxg2 22.Rf1 Rd8 23.Ke2

23A

Si aici urmeaza marea inspiratie a lui Kavalek 23…Rxd2+! 24.Kxd2 e4 25.Bf8!? Un gand ma obseda: sa anihilez activitatea sustinatorului principal- nebunul de campuri negre! 25…f4 26.b4 Rg5! pentru Rd5+ 27.Bc5

27A

Si am rasuflat usurat… 27…Rxc5!! 28.bxc5 Bxc5 29.Rab1 Kf5 30.Rb4 f3 31.Rd4 Bxd4 32.cxd4 Kf4

32B

Si, dupa cateva mutari, Albul a cedat 0–1

(Va Urma)  

Aici puteti vedea partida!

(traducere din Eduard Gufeld- Chess: The search for Mona Lisa)
Anunțuri

2 răspunsuri to “Nebunul lui Gufeld (1)”

  1. dan_bujor said

    Multumim Cristi. Frumoasa partida!

  2. viorel said

    Felicitari si multumiri pentru relaxantele momente oferite!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s